“Day” và “Date” đều có nghĩa là ngày, tuy nhiên, bạn có biết thực chất từ nào được dùng cho ngày như thế nào trong tiếng Anh? Chính sự tương đồng về nghĩa khiến cho 2 từ này gây ra nhiều nhầm lẫn cho người dùng.
Day – /deɪ/
– Chỉ các ngày trong tuần: Monday, Tuesday, Wednesday,….
Ví dụ:
“What day are you free next month?” – “On Monday.”
“Bạn rảnh ngày nào tháng tới?” – “Vào thứ hai”
– Chỉ khoảng thời gian 24 giờ tính từ 0h đến 24h (1 ngày).
Ví dụ:
Have a nice day!
Chúc bạn có một ngày vui vẻ!
– Có thể dùng với số thứ tự để chỉ ngày thứ mấy trong trong một khoảng thời gian nào đó.
Ví dụ:
The 2nd day of the trip (ngày thứ 2 của chuyến đi), the 3rd day of April (ngày thứ 3 của tháng 4)
– Thường dùng chỉ khoảng thời gian ban ngày trong 24 giờ.
Ví dụ:
These animals sleep during the day and hunt at night.
Những con vật này ngủ ngày và đi săn mồi vào ban đêm.
Date /deɪt/
– Chỉ một ngày trong tháng.
Ví dụ:
“What date are you free next week?” – “May 28th.”
“Bạn rảnh ngày nào tuần tới?” – “Ngày 28 tháng 5 nhé.”
– Chỉ một năm nào đó đặc biệt, đặc trưng, gắn với sự kiện cụ thể được nhắc tới.
Ví dụ:
Albert Einstein’s dates are 1879 to 1955. (= He was born in 1879 and died in 1955).
Abbert Einstein’s sinh năm 1879 và mất năm 1955.
– Chỉ sự hẹn hò, người hẹn hò.
Ví dụ:
She has a hot date tomorrow.
Cô ấy có một buổi hẹn hò rất tuyệt vời vào ngày mai.
-Sưu tầm-